دينا المأمون:- ترجمة مهدي الحسني

أتهمت منظمة العفو الدولية قوات الأمن بعدن بإعتقال من داخل مستشفى النقيب والاعتداء على لطاقم الطبي، وكذا على سيارات الإسعاف أثناء محاولتهم مساعدة الجرحى..

وجاء في التقرير – فيديو – بثته المنظمة على موقعها وعلى موقع اليوتيوب، واعتدته دينا المأمون :"نحن اليوم في مستشفى النقيب في عدن. قبل يومين قامت قوات الأمن بقتل شخصين عقب تظاهرة بالقرب من المنطقة التي يقع فيها المستشفى".

وفي التقرير الذي ترجمه الزميل " مهدي الحسني" تقول معدة التقرير كنا في المستشفى و تم إحضار العديد من الناس. تم إحضار العشرات من الناس بينما كنا واقفين هناك.. كانت رائحة الدماء قوية جداً..ذهبنا الى غرفة العناية المركزة حيث كان هناك اشخاص في حالة حرجة و للأسف الشديد توفي أحدهم يوم أمس.