بعد سنوات طويلة من المفاوضات وافقت هيئة أميركية على كتابة أسماء المواقع على شبكة الانترنت بإحدى عشرة لغة غير لاتينية تشمل بشكل خاص اللغات العربية والصينية والهندوسية.

وأعلنت هيئة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة Internet Corporation For Assigned Names and Numbers أو الهيئة التي تعرف أيضا باسم ICANN والتي تتخذ من كاليفورنيا مقرا وتشرف على إدارة عناوين الانترنت على المستوى العالمي بالتعاون مع هيئات في دول أخرى، انها ستبدأ الاثنين المقبل تجربة استخدام عناوين لمواقع على شبكة الانترنت بـ11 لغة هي العربية والفارسية والصينية المبسطة والتقليدية والروسية والهندوسية واليونانية والكورية والعبرية واليابانية والتاميلية.

وسيكون بإمكان مئات ملايين مستخدمي الشبكة العالمية بهذه اللغات أن يختبروا على موقع ICANN إمكانية كتابة اسم الموقع بلغاتهم الأصلية بدلا من الأحرف اللاتينية.

وحتى الآن كان بالإمكان استخدام القسم الأول من اسم الموقع بأحرف لاتينية على موقع الهيئة.

أما القسم الثاني من العنوان الذي يكتب com للمواقع التجارية أو org للمنظمات، فكان لا بد من كتابته بالأحرف اللاتينية حسب معايير أميركية موضوعة منذ ستينات القرن الماضي.

وابتداء من الاثنين المقبل سيكون بالإمكان كتابة العنوان الكامل لاسم الموقع بإحدى اللغات الـ11.

وأعلن رئيس الهيئة بول توومي على موقع هذه الهيئة أن هذا التغيير يعتبر الأكبر في مجال الانترنت منذ إنشائها. وقال مبررا استخدام هذه اللغات الـ11 وليس غيرها، انه تم اختيارها قياسا إلى الطلبات التي وجهت من مستخدمي هذه اللغات إلى الهيئة.

وقامت 12 دولة بينها الصين وكوريا وروسيا بوضع عناوين مواقع بلغاتها رافضة انتظار قرار الهيئة لا بل اتهمت الولايات المتحدة بالاستعمار الرقمي. وأدى هذا الأمر إلى فوضى في هذا المجال وتشابك مع ICANN التي تدير هذا المجال.