أعلن موقع التوصل الاجتماعي “تويتر” يوم امس عن إطلاق أربع لغات جديدة هي العربية والفارسية والعبرية والأوردو.

 وتحت عنوان “تويتر أصبح متاحاً بالعربية والفارسية والعبرية والأوردو، قال الموقع: “أضفنا أولاً هذه اللغات الأربع لمركز الترجمة بتويتر في الـ 25 من يناير”، ذاكراً أن “ثلاثة عشر ألف متطوعاً في مختلف أنحاء العالم بدأوا في التعامل وترجمة وتوطين الموقع بهذه اللغات الجديدة في زمن قياسي”.

 وأشاد الموقع بمساهمات هؤلاء المتطوعين، قائلاً: “هؤلاء المتطوعون هم المجموعة الأكثر حيوية وتنوعا، حيث تبرعوا بوقتهم ومهاراتهم لتقديم ترجمة من اليمين إلى اليسار وتحويل هذه اللغات واقعاً على تويتر”، مؤكداً أن التغريد بدءاً من اليوم أصبح متاحاً من اليمين إلى اليسار وفقا لهذه اللغات.

 كما أشار الموقع إلى أن التغريد أصبح بذلك متوفراً الآن بـ 28 لغة مختلفة حول العالم، وأن طرح اللغات من اليمين إلى اليسار شكل تحديا فريدا لناحية التقنية، إلى أن تمكن فريق الهندسة من بناء مجموعة جديدة من الحلول لضمان التغريدات.