حصل الباحث اليمني في جمهورية مصر العربية رشيد سعد ملهي على درجة الماجستير في الأدب والنقد بتقدير ممتاز من كلية الآداب جامعة أسيوط عن بحثه الموسوم بـ"الحكاية الخرافية اليمنية في منطقة الشمايتين- جمع وتحليل مورفولوجي", والذي اشتمل على أربعة عشر مبحثاً توزعت على أربعة فصول وسبقت بفصل تمهيدي تعريفي بمنطقة البحث.
وسلطت الرسالة الأضواء على الحكاية الخرافية اليمنية وأجابت عن سؤال محوري مفاده هل لليمن حكايات خرافية؟ وما أبرز ما يميز الحكاية الخرافية اليمنية عن غيرها من حكايات الأمم والشعوب؟.
وقد خلصت الدراسة بعد أن أخضعت عدداً من النصوص الحكائية الخرافية اليمنية للتحليل وفق المنهج المورفولوجي الذي طوره فلاديمير بروب إلى عدد من النتائج, أهمها أن الحكاية الخرافية اليمنية تنتمي بمجموعها إلى الحكاية الخرافية العالمية ولها مميزات عديدة منها انتقاء الراوي اليمني للوحدات الوظيفية المناسبة لكل موضوع, واللجوء إلى التكرار لأغراض عديدة وتوظيف الموروث الثقافي والعالمي في ثنايا الحكايات والتفلت على إرغامات بروب بإضافة وظائف جديدة للشخصيات وتعدد التشكيل الفني للحكاية الخرافية اليمنية وأبرزها تشكيل النهاية المفتوحة الذي يُعد اليوم سمة من سمات القصة الحديثة.
كما كشفت الدراسة عن غنى القصص الشعبي اليمني وتنوعه, فالحكاية الواحدة قد يكون لها روايات متعددة ولكل رواية إبداعاتها.
الجدير ذكره أن الدراسة تُعد إضافة في الدراسات النقدية اليمنية التي طبقت النقد على المأثور الشعبي وشاركت في انتشاره.
وقد أشادت لجنة الحكم والمناقشة بالرسالة والباحث ومنحته درجة الامتياز صباح الخميس 13/5/2010م, وتمت المناقشة في قاعة الأستاذ الدكتور/ عزت عبد الله في مبنى كلية الآداب جامعة أسيوط.
وتكونت لجنة الحكم والمناقشة من:
الأستاذ الدكتور/ محمد أبو الفضل بدران- أستاذ الأدب العربي وعميد كلية الآداب في جامعة جنوب الوادي بقنا, (رئيساً ومناقشاً).
الأستاذ الدكتور/ ناصف شاكر سيد محمود- أستاذ الأدب والنقد وعميد كلية الآداب جامعة أسيوط, (عضواً مشرفاً).
الأستاذ الدكتور/ محمد علي سلامة- أستاذ الأدب والنقد ووكيل كلية الآداب جامعة حلوان, (عضواً مناقشاً).
الأستاذ الدكتور/ سري محمد الشريف- أستاذ الأدب والنقد بكلية التربية بالوادي الجديد جامعة أسيوط (عضواً مشرفاًً).